Gran Tour Lanzarote z południa

Sama wycieczka była przyjemna, choć wolałbym inny rozkład czasu między poszczególnymi przystankami. Problemem była jednak organizacja z perspektywy czeskich uczestników. Rano podjechał po nas autobus z polskim przewodnikiem, który mówił tylko po polsku. Wydawał się być zaskoczony, że jesteśmy Czechami i że nie wiedzieliśmy, że wycieczka ma być po polsku. W autobusie było kilku innych Czechów, więc na pewno nie byliśmy jedyni. Wycieczkę zarezerwowaliśmy również przez SeePlaces w języku czeskim, więc nie mieliśmy powodu oczekiwać, że cały program będzie wyłącznie po polsku. W porcie dowiedzieliśmy się, że będzie nam towarzyszyć również oficjalny anglojęzyczny przewodnik. Niestety, początkowo nie udzieliła nam żadnych informacji po angielsku. Ponadto, na początku wycieczki była praktycznie nieosiągalna – zabrała grupę na wycieczkę, a potem gdzieś zniknęła. Ani ona, ani polski przewodnik najwyraźniej nie uznali za stosowne udzielić przynajmniej podstawowych informacji po angielsku tej części grupy, która nie mówiła po polsku. W końcu udało mi się dogonić przewodniczkę i wyjaśnić jej, że nie rozumiemy języka polskiego i docenilibyśmy przynajmniej podstawowe informacje po angielsku. Od tego momentu podawała nam przynajmniej godziny odjazdów. Ale na tym w zasadzie skończyła się jej komunikacja po angielsku, mimo że polski przewodnik tłumaczył prawie cały czas. Musiałem więc prosić innych pasażerów autobusu, którzy potrafili tłumaczyć z polskiego na angielski, o inne ważne informacje organizacyjne. W trakcie podróży dowiedzieliśmy się od innych czeskich uczestników, że pierwotnie planowany czeski przewodnik nie mógł przyjechać, dlatego wycieczka odbyła się po polsku. Oczywiście, że tak się może zdarzyć. W takim przypadku oczekiwałbym od organizatora wcześniejszego poinformowania uczestników mailowo lub ostrzeżenia przewodnika, że część grupy nie rozumie języka polskiego, i przekazania im podstawowych informacji po angielsku. Zwłaszcza że przez większość czasu dostępny był anglojęzyczny przewodnik. Oceniam więc samą wycieczkę pozytywnie, ale organizacja i komunikacja z uczestnikami niemówiącymi po polsku były bardzo słabe i niepotrzebnie psuły ogólne wrażenie.

Wycieczka warta obejrzenia! Wszyscy wróciliśmy zadowoleni i spełnieni. Także - WARTO :)